Miriam’s Big Apple-themed bat mitzvah sets the scene for even greater life changes when Noah and Joanne confront questions about their future.

Vincent Taleb, close protection officer of Defense Minister Philippe Bardin, is deployed after an attack on the British embassy in Paris.

Gangs are now using high-tech devices to steal keyless cars. Cheshire Police have surveillance on a suspected gang and take them down with the help of Billy Billingham.

What does it take to bring an organised crime gang to justice? Billy Billingham joins Greater Manchester Police to take down a suspected drug kingpin.

Just like in the military, the police also use detection dogs. Billy Billingham and Trading Standards are on the hunt for illegal stashes of fake tobacco.

Wilson returns to the City of God to reconnect with old friends. Bradock’s reappearance in the neighborhood sets off a dangerous conflict.

Sniffer dogs are the most powerful weapon against illegal tobacco. Billy Billingham goes on the hunt for secret hides with the help of our four-legged friends.

The NCA are Britain’s elite enforcement agency going after large-scale crime. Billy Billingham tags along for raids on homes of suspected people smugglers.

State-of-the-art pursuit vehicles are being used to crack down on road crime. Billy Billingham rides with Northampton’s Elite Road Policing Unit to intercept a suspected car theft gang.

Luxury fashion counterfeiters are operating from secret locations around the UK. Billy Billingham and the UK’s national fraud team swoop on a suspected secret shop.

Plagued by dark thoughts after the murders, Erik opens up to his therapist and shares disturbing details that put the doctor in a difficult position.

During an impromptu get-together with Joanne’s family, Noah is determined to make a good impression — so determined that it’s a major turnoff.

Joanne’s discovery of a small box in Noah’s bedroom turns into something much bigger as she fights the urge to snoop, and he receives big news at work.

Power games and a custom-made charcuterie board complicate Joanne’s official introduction to Noah’s parents. Morgan asks Sasha for a favor.

Meeting Joanne’s friends? Easy enough for Noah. But winning over his pals means making nice with their wives and girlfriends, who are close to his ex.

A podcast pile-on about her aura and an unanswered text make Joanne question if she’s a good match for Noah, who faces a guilt trip after an accident.

Joanne’s last-minute dash to pick up a sex toy for a podcast episode makes for a memorable first date with Noah. Sasha helps Miriam with a boy problem.

Work obligations interfere with Noah and Joanne’s plans to take their relationship to the next level, while Sasha and Morgan bond over family dynamics.

Victor grapples with an uncertain future. Paloma faces the realities of life in the spotlight—and the price of her position.