Ye learns of her pregnancy just before Lei’s attempt to monopolize the Trisolarian message.

As Gizmo is torn from his home and captured by a miserable circus, sheltered ten-year-old Sam Wing’s retired treasure-hunting grandpa introduces him to a whole new world of magic.

Ye’s interrogation of former Red Guards yields no remorse. Wang joins her team. Ye meets Evans, who, disillusioned with humanity, builds “Judgment Day,” inheriting wealth but not his father’s business.

Shen discovers Wei’s Three-Body calculations at a temple, leading to their relationship. Despite threats, they seek refuge with Wang, who takes possession of a crucial USB containing their research.

Ye reveals Trisolarans sent sophons to halt human science. Wang learns about Yang’s suicide.

Wang receives an invite to the ETO meeting. Clues reveal Chen as an ETO member. Wang prepares for the meeting, knowing it implicates Ye.

Police find Shen’s death a suicide, clearing Pan. Wang attends a Three-Body game meetup where Pan reveals extraterrestrial existence. Meanwhile, global preparation against the aliens begins as mistrust spreads.

Hera must answer to the New Republic, while far, far away, a reunion takes place.

Shi and Wang continue the game, uncovering the Trisolaran monitoring stations akin to Red Coast Base on Earth, receiving awaited messages from space.

Shi proposes using Wang’s flying blade to slice Judgment Day, aiming to secure Trisolarian data.

The heroes race to prevent Grand Admiral Thrawn’s escape.

Ye mourns Shen and suspects Pan’s involvement with ETO. Wang and Shi observe ETO’s internal divisions. The Operations Center locates the game server, while Pan shuts it down calmly. Wang…

Hera risks her career to help her friends while Ahsoka and Sabine confront enemies.

Wang and Shi regroup, sharing findings and returning to Beijing. Xu continues Shen’s investigation. Ye confronts ETO leader Evans, revealing ideological divides. Wei seeks solace in mathematics amidst threats.

Ye learns of Trisolaris and decides humanity’s fate. She reveals the significance of Wang’s research. Shi takes action against Chen, averting disaster.

A valuable prisoner escapes New Republic custody; a search for answers reunites two old friends.

Shi and Wang encounter a murder investigation on their train journey to Hailar, realizing Shen is targeted by another formidable force. Ye advises Shen’s safety while sharing her past with…

Wang goes to Ye to learn more about Red Coast. Ye tells him about her experience of being selected as a member of the base.

Yang tries his best to keep Ye away from the core of Red Coast. Lei personally engages Ye for unknown reasons.

Shi and Xu uncover Shen’s husband’s secretive calculations. In the Three-Body game, triple suns cause chaos, leading to civilization’s destruction. Mu learns truths from Pan and decides whom to trust.

Wang enters the game again and witnesses a model showing a possible structure of the universe. The civilization this time is destroyed with the sun approaching rapidly.

Shi suggests that the cause of Yang’s death took place in the last three days of her life. Wang goes to Ye in order to learn more about her history.

Ahsoka and General Hera Syndulla travel to New Republic shipyards and make an unexpected discovery.

Hu Xiaoxi, who was Pan’s messenger, turns himself in. Wang and Shi go to Shen’s place seeking the truth.

Wang gains insight from gaming with Dou. As “Copernicus,” he presents a radical theory, facing danger but advancing understanding.

Wang shuts down his experiment, and the countdown disappears. He visits Ye Wenjie in order to find a spot to observe the flicker of the universe.

Wang decides to take on the undercover job. He is presented with a game that claims to showcase the world of a highly advanced alien civilization.

Hera tangles with New Republic politics while Ahsoka and Sabine Wren voyage to a distant planet.

The civilization is demolished in the game, leaving Wang overwhelmed by how real it feels. No one can find any information on the game developer. The General decides to put…

Sha presents the theory that shows the flicker could be faked. Wang and Shi look through Ye’s files and learn of her tragic past.

Ye was accused of reading a forbidden book and writing a letter that conveyed anti-revolutionary ideas. She was given a way out, but with one condition: to accuse her father…

Wang witnesses the universe flicker for him. With encouragement from Shi and his family, he decides to fight against whoever is behind it.

Transferred to a secret department, Ye learns the truth about Red Coast with Yang’s help. Despite the disappointment, she stays, driven by the pursuit of extraterrestrial life, bidding farewell to…

Many scientists across the world commit suicide. Wang Miao, an applied physicist, is asked to do an undercover job in an organization called The Frontier of Science.

Wang finds a countdown in the middle of his sight. He goes to Shen for answers.

Wang attends a conference held by The Frontier of Science. Later, he discovers a series of mysterious numbers appearing on his pictures.

After earning Etienne’s trust, Werner opens up about his haunting past and his ties to shortwave 13.10. Daniel goes to great lengths to trick the Gestapo.

A hellbent von Rumpel makes his final bid to find the Sea of Flames. As artillery falls and American forces breach the city, Werner races to save Marie.

During an intense interrogation, Marie recalls the Nazi invasion of Paris as Werner remembers a fateful visit from an SS officer to his orphanage.

“Amane-kun, I want to go shopping with you during Golden week.” Amane accepts Mahiru’s invitation and the two get dressed up to go out on a secret date. The neighbors…