The death of a prominent rapper-turned-producer sends Graff and Bateman on the tail of a frenzied serial killer at large in the city.

Family secrets unravel as Marcos questions his paternity, leading to an escape. A meeting at Débora’s bar ends in confusion.

The last opportunity for justice arrives as all the participants reckon with their true involvement in the events that transpired. A radical choice of forgiveness allows for closure.

After an unsuccessful detour, the Manners family head to the perfume shoot. Poppy makes an announcement on social media, and Harriet posts her own video.

As Rouge struggles against Aerkos, Silvia, and Grauphon, Eden shows up to save her, but it turns out he’s also part of the Immortal Nine. A Usurper ship and Cyan…

A horrific incident lands June on Hegarty’s team, giving her a way to win his trust while secretly digging into the Errol Mathis case.

Flute enters the Grimsburg Miniature Competition and is accused of murdering the judge, Jebediah Cupps, after he disqualifies him. Flute tries to clear his name at the local middle school…

While on the run with Alice, Jo makes a chilling discovery. Bud threatens to exact his revenge on Henry.

A look back into Rose’s past as a new battalion commander and her relationship with her old team. Just who were they? And where did things go wrong…?

At the entrance to the next village, Ivy spots a scary-looking guard standing watch. Trembling with fear, she attempts to pass, but the guard stops and questions her. When she…

Red starts her new job while juggling being an influencer. News of JC’s new fling surfaces on a gossip website.

Nah-Lin discovers that Lolita is Diego’s weakness, so she threatens to kill her on her weeding day if he doesn’t give up being Zorro.

George and Charles embark on a historical trip to Spain. Mary attempts one last throw of the dice to ensure absolute power.

Ji Chang promises Hye Won to find her long-lost sister, Hye Ji, no matter what. Hye Won discovers Yi Chul has been embezzling company funds under a shell company for…

When a local hockey star is found dead on the ice, Graff and Bateman must untangle a hazing scandal that led to the player’s suspension days before his death.

The unfolding trial pushes Rebecca to the brink as she begins to question who she should defend. Cam’s allegiance to the justice system is tested as details from the night…

Rouge reunites with Gene and they visit Dr. Junghardt’s Memory Library. Rouge traces his memories to learn about herself, Code Eve, and Dr. Jung’s goals. Then a girl shows up…

Tomás exits prison, showing startling indifference to his family. Meanwhile, a visit to Júlia’s house by the boys takes an unforeseen turn.

Harriet struggles with how to break the news to Nat. But when she gets back to school she learns that Nat — and everyone else — knows the whole story.

Convinced there’s a link between the emergency calls, June sets out to prove a theory—but Hegarty stays one step ahead.

Now that Usato, Kazuki, and Suzune all know that war is upon them, they must each steel themselves to face the battle ahead—because the invasion is coming, ready or not!

After being forced to take a desk role in the office, Flute decides to lead a double-life and become a dog-themed superhero named McSnuff.